Прислів'я / приказка: give a dog a bad name and hang him

Переклад: погана слава міцно пристає

Приклад:

It is easy to give a dog a bad name but now it will take a long time for the store to regain their good reputation after the scandal.
Погана слава міцно пристає, і зараз біля магазину піде багато часу, щоб відновити свою репутацію після скандалу.